O Gato

〈Performed by Satoshi〉

"O Gato" (The CAT)

Music Composed by Kohei Kanayama

Lyrics by Satoshi Fukuda

Vocal & Guitar: Satoshi Fukuda

Special Thanks to Wilma de Oliveira

作曲：金山弘平

作詞：福田聡

歌とギター：福田聡

そして、ヴィウマさん、ありがとう

Lyrics)　-Portuguese-

Onde você？

O momento que você voltar, eu não sei.

Então,eu decidi não me importar com isso.

Estou esperando a continuação da história.

Sinto que a voz foi ouvida.

日本語直訳）-------------------

どこにいるの？

あなたが戻ってきた瞬間、私は知らない。

だから私はそれを気にしないことを決めた。

私は話の続きを待っている。

私は声が聞こえたような気がします。

日本語歌詞）-------------------

いつもどるかも

わからないけど

すこしは

きにして

そのうち

きてね

はなしのつづき

まってるから

いつでも

きがるに

おいで

Lyrics)　-English-

I don't know your coming time.

So, I'm not care anymore.

But, you have to care just a little.

Eventually, Please coming home.

Because I'm waiting for your voice.

Continuation of the story.

Any time.

Feel free.

WelCome to our home.